ветер в кармане

ветер в кармане
ВЕТЕР (СВИСТИТ) В КАРМАНАХ чьих <B КАРМАНЕ чьём>, у кого coll, humor
[VPiUbj]
=====
s.o. has no money:
- у X-a ветер свистел в карманах{{}} X didn't have a penny <a dime, a kopeck etc> to his name;
- X didn't have a (red) cent;
- X was (flat) broke;
- X's pockets were empty.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ветер в кармане" в других словарях:

  • ветер в кармане — нареч, кол во синонимов: 1 • шиш с маслом (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ветер гуляет в кармане — сущ., кол во синонимов: 26 • бедный (88) • бедный как церковная крыса (12) • …   Словарь синонимов

  • ветер свистит в кармане — прил., кол во синонимов: 26 • бедный (88) • бедный как церковная крыса (12) • …   Словарь синонимов

  • ветер гуляет в карманах — сущ., кол во синонимов: 26 • бедный (88) • бедный как церковная крыса (12) • …   Словарь синонимов

  • ветер свистит в карманах — сущ., кол во синонимов: 29 • бедный (88) • бедный как церковная крыса (12) • …   Словарь синонимов

  • в кармане вошь на аркане — прил., кол во синонимов: 17 • бедный (88) • в кармане вошь на аркане да блоха на цепи (17) • …   Словарь синонимов

  • в кармане вошь на аркане да блоха на цепи — прил., кол во синонимов: 17 • бедный (88) • в кармане вошь на аркане (17) • …   Словарь синонимов

  • в кармане пусто — нареч, кол во синонимов: 15 • бедный (88) • безденежье (41) • в кармане вошь на аркане …   Словарь синонимов

  • вошь в кармане, да блоха на аркане — прил., кол во синонимов: 18 • бедный (88) • безденежье (41) • в кармане вошь на аркане …   Словарь синонимов

  • Сводный алфавитный список фильмов. В — В «В добрый путь» (1973) «В зоне особого внимания» (1978) «В 26 го не стрелять» (1967) «В 5 часов пополудни» («A las cinco de latarde», 1960, исп.) «В апреле 30 дней» («Ein April hat 30 Tage», 1979, ГДР) «В Баку дуют ветры» (1975) «В безлюдном… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • шиш с маслом — сущ., кол во синонимов: 17 • ветер в кармане (1) • держи карман шире (16) • дыр …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»